Résumé : Lili est en vacances à la campagne. Cela ne l'enchante pas, surtout quand papy se met en tête de l'initier au jardinage. Mais tout change le jour où le petit haricot dont elle a la charge lui adresse la parole. Eh oui, les légumes parlent! Lili tend l'oreille à leurs confidences, elle écoute battre le cœur de ce petit potager de province qu'elle perçoit soudain sous un autre jour...