Résumé : Suite à une fourbe attaque lusitanienne, la troupe d'Arslân est séparée en trois groupes. Ils vont chacun devoir faire face à des adversaires qui ne reculeront devant rien pour arriver à leurs fins' même si cela implique de massacrer des villages entiers.