Résumé : Pas facile la vie de mousse ! Tom Mousse brique le pont, fait la lessive, la cuisine... mais lui, ce dont il rêve, c'est de devenir un vrai pirate ! Hélas, personne dans l'équipage du "Teigneux" ne le prend au sérieux...