Résumé : Aujourd'hui, Nicolas et Tristan ont décidé de partir observer les oiseaux en forêt. Mais alors que le ciel s'assombrit brusquement, un éclair fend les nuages et s'abat sur un arbre. Il prend feu ! Vite, il faut donner l'alerte !