Résumé : Tadao rêve de devenir champion de judo comme son cousin Takéji. Aussi, quand arrivent les grandes vacances, il décide de prouver de quoi il est capable. Un été d'entraînement, les conseils de Ryoko son amie et les secrets d'un vieux maître permettront-ils à Tadao de devenir un vrai judoka ?