Résumé : Kyouji et Kyoichi sont de féroces rivaux désormais. Pourtant, un passé commun les unit et un événement semble être à l'origine de cette brouille. Mais tout ceci ne résulte-t-il pas d'un simple malentendu ?