Résumé : William a décidé de jouer les redresseurs de torts. Certains l'apprennent à leurs dépens... Un jeune archéologue, tranquillement occupé à faire des fouilles, se voit traité comme un assassin en train de creuser une tombe ; un comédien déguisé en cambrioleur est arrêté au moment d'entrer en scène. William est aussi champion de la métamorphose. Il parcourt la campagne habillé en dame et s'introduit dans un cirque sous les traits d'une Lilliputienne. Il réussirait même à se faire passer pour un autre aux yeux de sa propre mère !