Résumé : Les deux oursons d'Alicia ne cessent de se quereller à tel point qu'elle les punit. L'un se retrouve dans une armoire sombre et l'autre, en haut d'une étagère. Ils décident de s'entraider pour se libérer de cette punition.