Résumé : Bientôt l'été et les vacances, mais aussi les examens et les spectacles de fin d'année. Emily et ses amies monteront sur la scène de l'Opéra royal pour participer avec leurs aînées au grand défilé. Les ballerines sont très excitées. Mais Grace a du mal à gérer le stress et la pression que sa mère lui fait subir. Emily va-t-elle pouvoir l'aider et lui éviter de commettre une grave erreur ?