Résumé : Dans ce qui n'est pas encore l'Indonésie, des aventuriers se livrent un combat sans merci pour un but étrange. Karine Keller et Campbell Mac Leod, commandités par un obscur personnage, sont entrés brutalement en contact avec Princesse de Lune qui règne sur la piraterie Javanaise et l'un de ses ports d'attache, Surabaya. La pirate rusée et sauvage, veut utiliser ces deux étrangers dans la quête d'un mystérieux coffre de Box-Calf que le richissime Van Harpar détient, précieusement caché au coeur de sa forteresse ..."