Résumé : Emily, une jeune Américaine de dix ans, débarque tout juste de Chicago avec sa mère, qui est veuve, pour s’installer en Angleterre, à Oxford. Un peu inquiète à l’idée de commencer une nouvelle vie dans une ville où elle ne connaît personne, elle est aussi folle de joie de pouvoir continuer ses cours de danse. Emily ne tarde pas à se faire de nouvelles amies mais aussi des ennemies. La date fatidique du concours d'entrée à l’école du Royal Ballet approche. Sera-t-elle reçue et pourra-t-elle enfin réaliser le rêve de sa vie : devenir danseuse ?