Résumé : Mason et son équipage mettent le cap sur Sonatus, une des planètes les plus paisibles d'Atlas. Et pour pimenter un peu la journée, rien de mieux qu'une course au milieu des épaves! Le premier qui trouvera une relique des Gardiens sera déclaré vainqueur.