Résumé : Jamais à court d'idées nouvelles (et dangereuses), Léonard a créé le crime organisé ! On voit mal comment une telle invention pourrait mal finir pour lui et son entourage... En particulier pour le pauvre disciple.