Résumé : Mulan, apprenant que son père âgé est appelé à la guerre, endosse des habits militaires et part à sa place. Douze années plus tard, rentrée au pays auprès des siens, Mulan revêt sa robe de jadis et salue ses compagnons d'armes, abasourdis ; ils ne connaissaient jusque-là qu'un vaillant soldat, ils découvrent qu'elle est femme. Traduction du texte anonyme ancestral chinois à l'origine de l'histoire de Mulan, illustrée de linogravures réalisées en quatre couleurs.