Résumé : Antoine vit dans une grande ferme, ses parents sont agriculteurs. Le jour où il apprend qu'il doit aller se faire vacciner, il cherche un moyen d'échapper à ses parents et se cache. Il est alors puni, et ne peut plus jouer ni voir ses amis. Ses parents réussissent à l'emmener avec eux voir le docteur sans qu'il le sache, et Antoine est tout surpris de n'avoir rien senti pour la piqûre.