Résumé : Marcus rêve d'un vélo de course. C'est un jeune métis qui vit en Afrique du Sud. Et comme il est un peu distrait et qu'il aime les expériences, il lui arrive toujours quelque chose ! Mais ce qu'il veut, c'est un vélo. Toujours suivi de son chien Chomper, il devient l'ami de son voisin Gary. Ce dernier lui donne des idées pour obtenir l'objet de ses rêves. Aidé de son ami Lamla et de sa sœur Virginia, Marcus va essayer de trouver l'argent nécessaire. " Vas-y, passe la vitesse ! " Les vacances seront mouvementées.