Résumé : Étienne Weber est vétérinaire ; sa fille, Flora, est sa meilleure assistante. Il faut dire qu'elle adore les animaux, surtout Stracciatella, la petite chienne qu'elle vient d'adopter après que quelqu'un l'a abandonnée devant le cabinet. La fillette, ravie, va présenter sa petite protégée à Colline, sa meilleure amie, qui vit dans la ferme voisine. Or, Colline aussi a une surprise : son père lui a offert un poney ! Les deux copines et leurs compagnons partent faire un tour en forêt. Hélas, au fond des bois, elles aperçoivent un faon blessé, avec une chaîne autour du cou, qui s'enfuit en toute hâte. Qui a osé faire du mal à cet adorable animal ? Les fillettes comptent bien le découvrir !