Résumé : De Tokyo à New York, de l'Australie à Madagascar en passant par la Grèce, les deux copains vont à la rencontre des habitants de la planète. Et comme ailleurs rien n'est vraiment comme chez nous, l'aventure est toujours au bout de la route !