Résumé : Découvrir l'eau sous toutes ses formes et dans tous ses états. Comprendre les mouvements et les couleurs de la mer. Descendre dans les profondeurs des abysses, écarter les roseaux d'un étang. Explorer les grottes souterraines, entre stalactites et stalagmites. Aller à la découverte des différentes façons de trouver l'eau et ses richesses. D'une rive à l'autre, traverser les fleuves, voyager, transporter des marchandises. Connaître l'eau menaçante ou menacée, apprendre à la protéger et goûter tous les plaisirs qu'elle donne.