Résumé : Oh là là ! Balthazar, Cléo et Grodof doivent aider des jumeaux à Pompéi. Les deux frères sont vendus sur un marché aux esclaves. Vite il faut les aider à s'échapper de la ville avant que le Vésuve ne se réveille ! Heureusement, Balthazar en sait plus que tout le monde sur ce volcan...