Résumé : La pluie et les éléments naturels, aux manifestations quelquefois violentes, sont particulièrement présents dans ces contes qui restituent la vie quotidienne des paysans du Vietnam. Le buffle, animal emblématique, y figure comme un dieu gaffeur et maladroit, les singes sont d'anciens bourgeois avares et le tigre, seigneur des animaux, devient rayé à cause de la ruse d'un homme. Êtres humains et animaux y sont étroitement liés et dépendants les uns des autres. Ces histoires enseignent une sagesse pleine d'humour et sont aussi empreintes d'un amour infini.