Résumé : Alors qu'il passe des vacances bien méritées, Dr Dog voit débarquer la famille Gumboyle et en déduit que les ennuis médicaux ne vont pas tarder. Avec l'aide du professeur Clebs, il part donc dans la nature faire le plein de plantes médicinales.