Résumé : Depuis que sa maman s’est mise en ménage avec Edmond Blaireau, Roussette, la petite renarde, vit avec ses ? presque frères ?, Glouton et Carcajou, les enfants d’Edmond. Ce qui n’est pas simple tous les jours. D’autant que Roussette fourmille d’idées ! ? Je veux construire un bateau. Vous voulez m’aider ? ? Un bateau ! Génial ! Tout le monde est d’accord sauf que… Roussette veut construire un catamaran, Carcajou un kayak et Glouton un radeau avec ses amies la loutre et la martre ! – Un voilier ! Mais c’est idiot ! s’écrie Carcajou. – Tu veux toujours être le chef ! grogne Roussette. – Moi, je reste avec mes copines, fait Glouton. Eh bien, puisque c’est comme ça, à chacun son bateau ! Et on verra bien qui est le meilleur ! Le jour de la régate arrive. Le rivière est calme, le vent porteur mais… on ne s’improvise pas si facilement marin. Même si ce n’est que marin d’eau douce !