Résumé : Plume ne s'ennuie jamais au pôle Nord. Qu'il soit seul ou avec ses amis, il trouve toujours quelque chose à faire : regarder la mer, sauter dans l'eau, se promener dans la neige. Mais ce qu'il aime par-dessus tout, c'est voyager, découvrir le monde et se faire de nouveaux amis.