Résumé : Le plus grand désir de Kip est d'aller sur la Lune. Pour le réaliser, il participe à un concours où il gagnera - à défaut du voyage souhaité - une combinaison de cosmonaute usagée. Et sans qu'il l'ait cherché, ce vidoscaphe l'entraînera bien plus loin que la Lune, en compagnie de pirates de l'espace, d'un extra-terrestre bienveillant et de son amie de cœur, Patricia dite Tom Pouce.