Résumé : 60 après J.-C. La rébellion qui couvait depuis vingt ans d'occupation romaine embrase la Bretagne. Il est impossible de revenir en arrière. La reine Boudicca a été flagellée, ses filles violées et son fils a incendié une tour de guet romaine, un acte d'insurrection flagrant. Le temps est venu d'agir : le gouvernement romain a dépêché ses légions à l'ouest pour détruire Mona, laissant sa capitale sans défense face à vingt mille guerriers assoiffés de vengeance. Mais, pour écraser définitivement les légions et conduire son armée, Boudicca doit d'abord guérir de ses blessures, pour elle-même, pour la terre et pour Graine, sa fille de huit ans. Sera-t-elle un jour à nouveau capable de mener ses guerriers à la victoire ? Sinon, qui garantira l'unité de son armée ? Dans le feu et le sang de la révolte, c'est en eux que Boudicca et ceux qui l'entourent devront retrouver l'essence de leur existence, pour aujourd'hui et pour l'éternité.