Résumé : Cathy et James sont ravis : ils ont été acceptés dans la bande des cochons d'Inde ! Les membres de ce club secret s'inquiètent pour Carla, le magnifique cochon d'Inde de Jennifer. Cette dernière n'a qu'une ambition : faire concourir son animal Mais Carla, privée de soins et d'amour,dépérit. Les deux amis réussiront-ils à sauver le petit rongeur ?