Résumé : De retour chez sa mère, Alison ne pense qu’à retrouver ses amies Meg et Becky à la montagne et à acquérir une nouvelle monture. Elle se rend avec Chuck McClintock à une course de barils où elle s’entiche d’un alezan réputé nerveux. La jeune fille est fermement résolue à l’acheter… Une série où trois adolescentes partagent la vie des chevaux dans un ranch situé dans les Rocheuses. Dans cet épisode à la tonalité sentimentale affirmée, Alison, qui fête ses seize ans, fait preuve d’une maturité nouvelle en sachant écouter son cœur.