Résumé : La petite Tilorète est enfermée dans un cachot du palais et, comble de malchance, le futur roi des animaux, le lion, a décidé de ne plus manger que des êtres humains ! Seulement voilà, ce changement d'alimentation provoque chez le puissant fauve des pets intempestifs... et aussi l'hilarité générale dans la savane. Tilorète fait croire au lion qu'elle peut l'aider.