Résumé : 2070. Chargé par l'European Navy de détruire un énorme iceberg qui dérive sur les routes maritimes, Dakota découvre au cours de sa mission un mystérieux caisson prisonnier des glaces. Son contenu se révèle si extraordinaire que l'état-major classe aussitôt l'affaire "secret-défense"...