Résumé : Dans un sordide orphelinat des Cornouailles, survivent quelques enfants, sous la houlette d'un directeur tortionnaire. L'un d'entre eux, Le Kids, récupère un livre sur le pirate Black Mor que lui lisait patiemment un vieil homme, Maître Forbes. À l'intérieur, il découvre un parchemin représentant une carte. Black Mor, pirate mythique, aurait laissé un magnifique trésor sur une île. Le Kid parvient à s'enfuir en se jetant dans la mer. Il ne sait pas que son père, dont l'identité reste inconnue, a demandé par lettre au directeur de lui rendre sa liberté.