Résumé : Comment ma maman peut-elle m'aimer de tout son cœur ? se demande Polo, le petit ours polaire. Il interroge ses amis, Pinpin, le petit pingouin, lui répond que sa maman à lui l'aime avec ses ailes. Félicien, le bébé phoque, lui affirme que sa mère l'aime avec ses nageoires. Ce qui ne répond pas vraiment à la question du petit ours...