Résumé : Célesteville accueille une grande course de tandem. De nombreuses équipes s'y rencontrent. Bien sûr, on y retrouve Babar et Arthur, Rataxès et Basile, mais aussi une équipe de panthères. Et comme ces dernières ont décidé de tricher, la course va prendre un drôle de tour ...