Résumé : Yu Yuan a attendu d’avoir 73 ans, un fils et des petits-enfants installés aux États-Unis, pour faire œuvre de mémoire sur une période de l’histoire méconnue. Bravant le traumatisme du souvenir, il prend la plume pour raconter aux siens et aux jeunes générations une partie de sa vie : leur faire franchir les barbelés des camps de prisonniers où les Américains regroupaient les volontaires chinois venus prêter main forte aux communistes du Nord, mais aussi des nationalistes de Taïwan et des Coréens pendant la guerre de Corée. Âgé de 20 ans lorsqu’il se trouve enrôlé, droit et naïf, dénué de culture politique et idéologique, il y est le témoin de scènes de violence et de sang, de maintes histoires d’amitiés et de trahisons, en proie aux doutes métaphysiques et victime de manœuvres politiques. Les Rebuts de la guerre entremêle, avec une grande sobriété, le portrait intimiste et la fresque épique, le parcours d’un homme jeté dans la tourmente de la guerre et celui d’une humanité avilie par sa folie guerrière.