Résumé : Les bébés grandissent, ils grandissent si vite... Et un beau jour ils se retrouvent bien embarrassés devant les objets minuscules conçus pour les nouveau-nés. On dirait alors des géants maladroits perdus dans un décor de miniatures. Pourtant ils sont encore trop petits pour utiliser le mobilier des adultes : les sièges sont trop hauts, la cuvette des W-C. est un gouffre sans fond... Il faut rassurer les enfants lorsqu'ils parviennent à ce stade vaguement inquiétant où tout se révèle trop grand... ou trop petit.