Résumé : Parce que, vraiment, les "petits hommes" sont partout ! Prisonniers des glaces de l'Islande, ou des mines de Transylvanie, sur les pentes de l'Himalaya ou du Kilimandjaro, au Pôle Nord, comme à l'Equateur... Mais, tout aussi bien sur les rives d'un étang berrichon, dans les ajoncs d'une lande bretonne. Parfois extrêmement méchants , le plus souvent gentils, toujours malicieux, ils se promènent comme chez eux au coeur de toutes les légendes, dans la mémoire de tous les hommes. Créatures issues de l'imagination ? Sans doute, sans doute. Vieilles souvenances des temps anciens, où existaient peut-être des êtres que nous ne connaissons plus, si ce n'est par l'intermédiaire des mythes "histoires qui survivent à l'Histoire ?" En tout cas, j'ai eu envie d'en parler, et d'en parler aux enfants na-tu-rel-le-ment ! (Yvon Mauffert)