Résumé : Cixi tente de regagner Eckmül en embarquant sur un navire marchand dont l'équipage est composé de filles belles mais dangereuses. Or, c'est sur le dos d'une étrange créature marine qu'elle rejoint Eckmül.