Résumé : L'Odyssée transposée dans l'Amérique de la fin du XVIIIe siècle. Un récit d'aventure subtil entre mythologie, Histoire et fantastique. Dorison et Hérenguel revisitent avec brio l'épopée homérique.1781, Yorktown. La guerre d'indépendance américaine touche à sa fin. Victorieux, le capitaine Ulysse Mc Hendricks s'apprête à rentrer chez lui. Mais le retour se précipite lorsqu'il apprend que sa ville, New Itakee, est envahie par une compagnie d'infanterie anglaise. Sa femme, Penn, a été faite otage. Ça vous rappelle quelque chose ? Évidemment !