Résumé : C'est les vacances, il fait beau, et pourtant Tom est de mauvaise humeur. Il est fâché contre sa maman, son papa et son petit frère, comme ça, sans raison. Alors Tom décide de partir très loin... En Chine, par exemple. C'est facile, il suffit de creuser un tunnel et de traverser la Terre. Tom prépare son sac, prend sa pelle, et hop, en route !