Résumé : Pierre Dragon est policier, il travaille aux RG. En cet hiver 2003/2004, il essaye de faire tomber un réseau de travailleurs clandestins en provenance de Thaïlande. Il va monter ses filatures, suivre les bons clients et ce malgré le fait que d'autres collègues du BRP soient sur les mêmes planques que son équipe, ou que d'autres collègues soient jaloux de lui. De plus, il y a ce problème qui semble perturber Cyril son collègue, et la juge d'instruction qui semble l'attirer.