Résumé : Durant son séjour en Afrique, Cathy apprend que des braconniers ont blessé une éléphante. Son bébé s'est enfui, terrifié. Cathy, aidée de son ami James, va tout faire pour le retrouver. Mais il faut agir vite car l'éléphanteau est sans défense face aux bêtes sauvages. Et les braconniers peuvent revenir...