Résumé : Léon le Bourdon est un gros glouton. Mireille l'Abeille l'apprend à ses dépens quand elle cherche à faire son miel et ne trouve plus la moindre trace de pollen sur les fleurs. Quant à Léon, il est devenu si gros qu'il ne peut même plus franchir la porte de sa maison. Il insiste tant et si bien qu'il reste coincé, tête dehors, derrière dedans. Qui va le sauver ?