Résumé : À la suite de sa défaite en finale du championnat des arts martiaux, Sangoku part en quête du Dragon Ball que lui avait légué son grand-père. Guidé dans ses recherches par un détecteur hyper perfectionné, Sangoku va quelque peu se frotter aux troupes de l'empire du ruban rouge...