Résumé : Un jour, Grand-Père a fabriqué un bateau de pirates. Avec des voiles et un grand drapeau rouge. Antonin s'en souvient bien. Un navire est arrivé, et Grand-Père a crié : - À l'abordage ! Alors, quand Maman lui donne le grand mouchoir rouge de Grand-Père, Antonin rit à travers ses larmes. Grand-Père est parti sur son bateau de pirates, mais, pour ne jamais l'oublier, Antonin fait un nœud à son mouchoir.