Résumé : Nous avons réalisé "Ma famille" et "Mes Amis" à quatre mains. Ces livres sont complémentaires. Le projet est né d'une double attirance pour l'univers domestique. Il s'agit d'un univers à part entière, habité de personnages étranges, chargé d'un fort pouvoir évocateur, et auquel nous avons tous accès, au quotidien. Les enfants peut-être plus encore grâce à leur liberté et leur petite taille... Ces deux livres sont pour eux, et pour tous ceux qui, comme nous, aiment "animer" leur quotidien, s'accompagner de ce qui les entoure, donner une respiration aux choses les plus statiques. Un meuble qui rappelle la grand-mère, une chaise ridicule par sa forme, ou prétentieuse, nous pouvons les ignorer, les utiliser et passer sans rien voir. Nous pouvons aussi jouer avec, et rendre l'intérieur fourmillant, vivant, drôle et généreux. C'est ce que nous proposons : des histoires sans chercher bien loin. (Anne Caroline Pandolfo et Isabelle Simler)