Résumé : Monsieur Breton se sent bien seul, dans son restaurant du bout du monde... jusqu'au jour où il rencontre un élan bleu. Alors, tout va mieux, les clients viennent, se bousculent, sa soupe aux chipirons fait un carton! Surtout, il a de vrais amis. Mais voici que l'élan bleu décide d'écrire un livre...