Résumé : Matty passe quelques jours chez sa marraine. Mais il n'a pas l'habitude de dormir tout seul et, sans ses frères et sœurs, ne trouve pas le sommeil. Il décide alors d'aller passer la nuit chez un ami. Mais où qu'il trouve refuge, son sommeil est interrompu : l'écureuil grignote, le putois répand une odeur insupportable, l'ours ronfle... Mais où va-t-il donc enfin pouvoir dormir?