Résumé : New York. Femme flic, l'énigmatique Esther Madrid partage son temps entre bandes peu recommandables et indics tortueux. Jusqu'au jour où son frère, Félix, disparaît. De fil en aiguille, Esther atterrit dans la forteresse chilienne du général Faustino, trafiquant de coca. Le récit d'une descente aux enfers.