Résumé : Pour mettre un terme aux racontars autour de ses origines, Hugues décide de prendre la route des Croisades sous la bannière du Comte de Lusignan, son rival d'autrefois. Toutefois, avant de partir pour le Proche-Orient, le jeune seigneur de Crozenc doit se débarrasser d'un loup qui terrorise ses paysans. Nolwenn, qui, entre-temps, a épousé Adhémar, voit là l'occasion d'empêcher son époux de partir en Terre Sainte. Mais d'autres en ont décidé autrement?