Résumé : Cette étude nous fait découvrir par l'image comment l'empreinte des XVIIe et XVIIIe siècles a pu subsister durablement à travers les mutations et les transformations architecturales et urbaines de cette ville. On voit se dessiner aux alentours du château et de sa terrasse, une seconde ville qui s'étend jusqu'à la forêt.